浅析债权转让与仲裁管辖

2051天前2760


免费法律咨询


  浅析债权转让与仲裁管辖

  程序事宜

  XX仲裁委员会依据IN工程设备与被申请人之间签订的No.99F811协议中的仲裁条款以及申请人的仲裁申请,受理了双方当事人关于上述协议争议的仲裁案。

  本案争议金额未超过人民币50万元,应适用简易程序。

  2003年 3月26日,秘书处发出仲裁通则。

  2003年4月17日,笔者被指导为独任仲裁员,组成仲裁庭审理本案。仲裁庭定于2003年5月9日开庭审理本案,组庭和开庭通知送达双方当事人。被申请人于2003年4月21日向提交了仲裁管辖异议书,对本案的管辖权提出异议。

  首次庭审时,双方当事人的代理律师均到庭,对仲裁庭的组成没有异议。但被申请人坚持对管辖权所提出的异议,拒绝接受仲裁庭对案件进行查询和审理。

  仲裁机构于2003年5月21日作出管辖权决定,认定其对本案具有管辖权。

  2003年6月6日,仲裁庭第二次开庭审理本案,听取了双方当事人的陈述和辩论,查询了有关事实。

  一、案件背境

  1999年6月21日,香港IN 实业控股公司的IN工程设备(甲方、英文印章上刻有A Division of XX Industrial Holdings Limited)与以广州为营业地的某工程技术设备供应公司(乙方、本案被申请人,)签订了No.99F811《委托代理协议》(证据1、下称“No.99F811协议”或“协议”),列明了双方的名称、住所、通讯电话与传真、标的、数量、质量、价款、履行期限、地点和方式、违约责任、争议解决等内容。

  协议的前言规定:广州X大世界(房产项目)水泵的供货、型号、规格、安装、验收等供货条件,均由甲方与广州市某房地产开发有限公司直接商谈并已确定。甲方委托具有进出口经营权的乙方,代理甲方与用户签订No.99F811购销合同(即协议――作者)。

  协议与争议有关的条款如下:

  第1条:货物名称、数量及金额

  水泵8台,具体名称、数量及技术规格见附件。合计:FOB HONGKONG 港币183,453.00元。

  第2条:制造商、原产地

  水泵的制造商为德国KSB集团,原产地:澳大利亚。

  第3条:包装

  用适合远洋运输及内陆长途运输的坚固木箱包装,应防湿、防潮、防震、防锈以及耐正常装卸。

  第5条:交货期

  乙方在香港收到甲方货物之日起5个工作日运至广州交给甲方。

  第6条:发货港口

  香港

  第7条:到货港口

  广东省口岸,具体由乙方指定。

  第8条:保险

  从香港至广州由乙方投保。

  第9条:付款条件

  (1)乙方收到用户订金后,支付港币18,345元给甲方。

  (2) 户开箱验收并支付相应65%款项后,乙方支付港币119,244元。

  (3)安装调试完毕,乙方收到用户相应的20%货款后支付港币35,059元。

  (4)保修期满乙方收到用户相应的5%货款后支付港币10,805元。

  第12条 (2):保修期

  保修期为水泵安装调试完毕用户验收合格之日起一年。在保修期内,如因设计、制造及所使用的材料等原因造成的设备各种故障,由甲方于乙方发出通知后24小时内派出维修人员赶到用户现场协助解决,费用由甲方自行负担。如不能赶到而造成乙方损失由甲方承担。

  第12条 (4):

  如用户拒绝支付乙方货款,乙方对甲方的相应付款责任可以免除,并且甲方同意补偿乙方的进口关税等损失。

  第14条:仲裁

  一切有关此协议的争议,甲乙双方应友好协商解决。如解决不了,争议应提交XX仲裁委员会,按照该委员会的程序和规则进行仲裁, XX仲裁为终局裁决,对双方均有约束力。仲裁费用由败诉方承担。

  申请人香港的TY电器公司依上述协议及其中的仲裁条款提起仲裁,称其已合法继承IN工程设备的所有债权。申请人提供证据中一份是1999年7月7日IN工程设备出具的英文公告性的函件(证据4),致有关公司、客户, 以敬启者开头(To Whom It May Concern),告知其母公司的变迁,即IN 实业控股公司更名为GIL公司,从1999年6月20日起,IN工程设备改称为GIL(Gxx Industrial Limited)公司的DE工程设备。该函盖有IN工程设备的印章,由机械设备部(Mechanical Division) 的总经理(General Manager) Thomas Y签署。

  申请人提交的另一份证据(证据3)是其收到的DE工程设备于2003年1月8日代表GIL公司出具的信函,如下:

  “我司前称为IN工程设备(英文名称略), 1999年6月20日变更为DE工程设备(A division of Gxx Industrial Limited—Dxx Engineering),2000年4月我司机械设备部转让与贵司,转让前该部所有债权也一并转让贵司,包括我司分别于1999年6月9日、1999年6月21日、1999年10月27日与粤工程技术设备公司签订的编号分别为No.99F810、No.99F811(协议)、No.99F825三份合同名下的债权。

  “特此说明。”

  申请人还提交了证明IN工程设备改名与易主的公告性函件,还有一份证

分享
  • 合同起草 合同审核修改 律师函 委托书 薪酬规划体系构建方案 绩效管理体系构建方案 房屋租赁合同 买卖合同 技术服务合同 项目合作协议 技术开发合同 加盟合同 产品销售代理合同 合作性股权赠与方案 公司设立基本股权架构方案 持股平台设立方案 股权代持方案 定向股权激励方案 基本股权赠与方案 公司全员持股股权激励方案 公司融资前股权梳理方案 公司天使轮股权融资方案 基本股权转让方案 合作性股权转让方案 股权转让+代持方案 劳动合同 劳务合同 保密协议 培训协议 实习协议 竞业限制协议 劳动仲裁申请书 员工手册 劳动人事通知书 债权债务解决方案 借款合同 保证合同 抵押合同 质押合同 还款计划书 催款函 房产抵押合同 起诉状 答辩状 上诉状 再审申请书 执行申请书 履约催告函 保管合同 建设工程承包合同 仓储合同 承揽合同
    热门资讯
    推荐服务
    商法通
    专业律师随身带
    关注“商法通法律顾问”
    随时随地免费法律咨询
    商法通

    扫描关注商法通

    随时随地免费法律服务

    服务与支持
    025-68890888
    周一至周五 9:00-18:00
    反馈类型:
    反馈内容:
    手机号码: